Língua da família: Indo-Europeu

Línguas indo-européias são faladas em grande parte da Europa e norte da Índia, no planalto do Irã, em partes da Ásia Central e, em muitos outros do mundo, incluindo América do Norte e do Sul, Caribe, África, Oceania e Ásia. Com cerca de metade da população mundial está falando uma língua indo-européia ou dois, essa família é a maior e mais generalizada de todas as famílias de línguas.
Language family: Indo-European: Albanian
1. Albanian - Tosk (Shqip)
Të gjithë njerëzit lindin të lirë dhe të barabartë në dinjitet dhe në të drejta. Ata kanë arsye dhe ndërgjegje dhe duhet të sillen ndaj njëri tjetrit me frymë vëllazërimi.
________________________________________
Language family: Indo-European: Armenian
2. Armenian (Հայերէն)
Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար իրենց արժանապատվությամբ ու իրավունքներով։ Նրանք ունեն բանականություն ու խիղճ և միմյանց պետք է եղբայրաբար վերաբերվեն։
Transliteration
Bolor mardik c'nvowm en azat ow havasar irenc arjhanapatvowt'yamb ow iravownqnerov. Nranq ownen banakanowt'yown ow xightw & mimyanc petq e' eghbayrabar veraberven.
Other Indo-European languages | Other language families
________________________________________
Language family: Indo-European: Baltic
3. Latvian (Latviešu)
Visi cilvēki piedzimst brīvi un vienlīdzīgi savā pašcieņā un tiesībās. Viņi ir apveltīti ar saprātu un sirdsapziņu, un viņiem jāizturas citam pret citu brālības garā.
4. Lithuanian (Lietuvos)
Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.
________________________________________Language family: Indo-European: Greek
5. Greek (Ελληνικά)
'Ολοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης.
Transliteration
Óli i ánthropi yeniúnde eléftheri ke ísi stin aksioprépia ke ta dhikeómata. Íne prikizméni me loyikí ke sinídhisi, ke ofílun na simberiféronde metaksí tus me pnévma adhelfosínis.
6. Polytonic Greek
Ὅλοι οἱ ἄνθρωποι γεννιοῦνται ἐλεύθεροι καὶ ἴσοι στὴν ἀξιοπρέπεια καὶ τὰ δικαιώματα. Εἶναι προικισμένοι μὲ λογικὴ καὶ συνείδηση, καὶ ὀφείλουν νὰ συμπεριφέρονται μεταξύ τους μὲ πνεῦμα ἀδελφοσύνης.