7.5 – informando um caminho (abordagem na calçada sobre algum endereço, serviço...)

Informação:

- Como faço para chegar neste endereço?
- Deixe-me olhar... Você esta procurando que lugar exatamente?
- Quero ir à Usina do Gasômetro.
- Certo! Você está na Av. Mauá. Basta seguir o muro do Cais até aquela chaminé adiante.
- Lá é a Usina?
- Sim!
- Ela funciona com carvão?
- Isto foi há muito tempo. Hoje é um centro cultural!
- Legal! Vou pegar o barco p

ara passear pelo Delta do Jacuí.
- É um belo passeio divirta-se e não deixe de entrar na Usina. Você ficará encantado.
- Agora sei que não vou me queimar. Obrigado pela informação.


Espanhol

- ¿Cómo puedo obtener esta dirección?
- Déjame ver... ¿Está buscando ese lugar exactamente?
- Quiero ir a la Usina Gasómetro.
- ¡Muy bien! Usted está en Av. Mauá. Sólo tienes que seguir la pared para el muelle en una chimenea.
- No es una Usina?
- ¡Sí!
- Se ejecuta en el carbón?
- Ha sido un largo tiempo. Hoy en día es un centro cultural!
- Que rico! Voy a tomar el barco para recorrer el Delta del Jacuí.
- Es un hermoso paseo a divertirse y estar seguro de entrar a la planta. Estará encantado.
- Ahora sé que no voy a quemar. Gracias por la info.